Jump to ContentJump to Main Navigation

You are looking at 1-2 of 2 items

  • Keywords: translation of political discourse x
Clear All Modify Search

View:

Revolution in Colonial Translation: From Saint-Domingue to Haiti

Jeremy D. Popkin

in Reverberations of Revolution: Transnational Perspectives, 1770-1850

Published in print:
2021
Published Online:
January 2022
ISBN:
9781474481588
eISBN:
9781399501866
Item type:
chapter
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9781474481588.003.0005
Subject:
Literature, Criticism/Theory

Jeremy Popkin’s essay explores how French political concepts and discourse were appropriated in the Haitian Revolution and what was lost in translation. Its point of departure is the decision in 1793 ... More


Reverberations of Revolution: Transnational Perspectives, 1770-1850

Elizabeth Amann and Michael Boyden (eds)

Published in print:
2021
Published Online:
January 2022
ISBN:
9781474481588
eISBN:
9781399501866
Item type:
book
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9781474481588.001.0001
Subject:
Literature, Criticism/Theory

Cutting across disciplines and linguistic borders, this book highlights revolutionary moments in Europe, the United States and the Caribbean between the mid-eighteenth century and the revolutions of ... More


View: