Jump to ContentJump to Main Navigation

You are looking at 1-20 of 121 items

  • Keywords: multilingualism x
Clear All Modify Search

View:

Paths to Post-Nationalism: A Critical Ethnography of Language and Identity

Monica Heller

Published in print:
2011
Published Online:
January 2011
ISBN:
9780199746866
eISBN:
9780199827091
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199746866.001.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Nationalism has informed all our ideas about language, culture, identity, nation, and state. Those ideas are being profoundly challenged by globalization, neoliberal responses to it, and the emergent ... More


Linguistic Awareness in Multilinguals: English as a Third Language

Ulrike Jessner

Published in print:
2006
Published Online:
September 2012
ISBN:
9780748619139
eISBN:
9780748671496
Item type:
book
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9780748619139.001.0001
Subject:
Linguistics, Applied Linguistics and Pedagogy

This book discusses cognitive and psycholinguistic aspects of third language acquisition and trilingualism, and explores the key role of linguistic awareness in multilingual proficiency and language ... More


Envoi

Ulrike Jessner

in Linguistic Awareness in Multilinguals: English as a Third Language

Published in print:
2006
Published Online:
September 2012
ISBN:
9780748619139
eISBN:
9780748671496
Item type:
chapter
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9780748619139.003.0006
Subject:
Linguistics, Applied Linguistics and Pedagogy

This chapter presents some suggestions for future research perspectives. The interplay between declarative and procedural knowledge, the boundaries between implicit and explicit knowledge, and also ... More


American Modernism's Expatriate Scene: The Labour of Translation

Daniel Katz

Published in print:
2007
Published Online:
March 2012
ISBN:
9780748625260
eISBN:
9780748652006
Item type:
book
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9780748625260.001.0001
Subject:
Literature, American, 20th Century Literature

This study takes as its point of departure an essential premise: that the widespread phenomenon of expatriation in American modernism is less a flight from the homeland than a dialectical return to ... More


Introduction

Victor Ginsburgh and Shlomo Weber

in How Many Languages Do We Need?: The Economics of Linguistic Diversity

Published in print:
2011
Published Online:
October 2017
ISBN:
9780691136899
eISBN:
9781400838905
Item type:
chapter
Publisher:
Princeton University Press
DOI:
10.23943/princeton/9780691136899.003.0001
Subject:
Economics and Finance, History of Economic Thought

This introductory chapter sets out the book's purpose, which is to analyze the trade-off between the quest for efficiency that a small number of languages is thought to foster and a reduction in ... More


The Multilingual and Multiorthographic Taiwan-Based Internet: Creative Uses of Writing Systems on College-Affilated BBSs

Hsi-Yao Su

in The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online

Published in print:
2007
Published Online:
September 2007
ISBN:
9780195304794
eISBN:
9780199788248
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195304794.003.0003
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

This chapter investigates creative uses of writing systems on the electronic bulletin boards (BBSs) of two college student organizations in Taipei, Taiwan. Data were collected from postings on ... More


Bilingualism as Interactional Practices

Joseph Gafaranga

Published in print:
2016
Published Online:
September 2017
ISBN:
9780748675951
eISBN:
9781474430463
Item type:
book
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9780748675951.001.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Research in code-switching, undertaken against the backdrop of very negative attitudes towards the concurrent use of two or more languages within the same conversation, has traditionally been geared ... More


Post-Agreement Script: writers and the language questions

Tony Crowley

in Wars of Words: The Politics of Language in Ireland 1537-2004

Published in print:
2005
Published Online:
September 2007
ISBN:
9780199273430
eISBN:
9780191706202
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199273430.003.0008
Subject:
Literature, World Literature

The final chapter of this book briefly considers the way in which a select number of writers have used the linguistic wealth of the island of Ireland to pose and interrogate the question of the ... More


Babel in Zion: Jews, Nationalism, and Language Diversity in Palestine, 1920-1948

Liora R. Halperin

Published in print:
2014
Published Online:
May 2015
ISBN:
9780300197488
eISBN:
9780300210200
Item type:
book
Publisher:
Yale University Press
DOI:
10.12987/yale/9780300197488.001.0001
Subject:
Society and Culture, Jewish Studies

The promotion and vernacularization of Hebrew, traditionally a language of Jewish liturgy and study, was a central accomplishment of the Zionist movement in Palestine in the years following World War ... More


Shallow Equality and Symbolic Jurisprudence in Multilingual Legal Orders

Janny H.C. Leung

Published in print:
2019
Published Online:
March 2019
ISBN:
9780190210335
eISBN:
9780190210359
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/oso/9780190210335.001.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

This book offers a critical perspective to the proliferation of official multilingualism in the contemporary world. Through diachronic and synchronic comparisons, it shows that official ... More


Language and the Post-Colonial Stage

Christopher B. Balme

in Decolonizing the Stage: Theatrical Syncretism and Post-Colonial Drama

Published in print:
1999
Published Online:
October 2011
ISBN:
9780198184447
eISBN:
9780191674266
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780198184447.003.0004
Subject:
Literature, Drama

This chapter examines colonial language as a primary means of theatrical communication. It also examines some aspects of stage language and the use of multilingualism. Multilingualism is utilized as ... More


Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching

Jeff MacSwan (ed.)

Published in print:
2014
Published Online:
May 2016
ISBN:
9780262027892
eISBN:
9780262320351
Item type:
book
Publisher:
The MIT Press
DOI:
10.7551/mitpress/9780262027892.001.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Codeswitching is the alternate use of two or more languages among bilingual interlocutors. It is distinct from borrowing, which involves the phonological and morphological integration of a word from ... More


Trading Languages

Ardis Butterfield

in The Familiar Enemy: Chaucer, Language, and Nation in the Hundred Years War

Published in print:
2009
Published Online:
February 2010
ISBN:
9780199574865
eISBN:
9780191722127
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199574865.003.0006
Subject:
Literature, Early and Medieval Literature, European Literature

Takes us into the urban culture of London. It situates Chaucer's accounts of mercantile behaviour and speech – notably the Shipman's Tale and the portrait of the Merchant in his General Prologue as ... More


UN Discourse on Linguistic Diversity and Multilingualism in the 2000s:: Actor Analysis, Ideological Foundations, and Instrumental Functions*

Anahit Minasyan

in Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalization

Published in print:
2014
Published Online:
May 2015
ISBN:
9780197265765
eISBN:
9780191771958
Item type:
chapter
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197265765.003.0018
Subject:
Linguistics, Language Families

This chapter endeavours to respond to Fishman’s appeal for ideological clarification by focusing on the often-neglected role of supranational actors (including an analysis of their own constitutive ... More


Language Shift in an ‘Importing Culture’:: The Cultural Logic of the Arapesh Roads*

Lise M. Dobrin

in Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalization

Published in print:
2014
Published Online:
May 2015
ISBN:
9780197265765
eISBN:
9780191771958
Item type:
chapter
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197265765.003.0007
Subject:
Linguistics, Language Families

In the Arapesh communities of northern Papua New Guinea, where language shift to Tok Pisin is now advanced, villagers express regret about the loss of their local language. However, they do not seem ... More


Writing Without Borders: Multilingual Content in Welsh Miscellanies from Wales, the Marches, and Beyond

Ceridwen Lloyd-Morgan

in Insular Books: Vernacular manuscript miscellanies in late medieval Britain

Published in print:
2015
Published Online:
September 2015
ISBN:
9780197265833
eISBN:
9780191771996
Item type:
chapter
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197265833.003.0010
Subject:
Literature, Early and Medieval Literature

The single-text manuscript is not the norm in later mediaeval Wales and most surviving Welsh manuscripts of that period contain two or more distinct texts. The multi-text codex was the norm and a ... More


Multilingualism, the Harley Scribe, and Johannes Jacobi

Keith Busby

in Insular Books: Vernacular manuscript miscellanies in late medieval Britain

Published in print:
2015
Published Online:
September 2015
ISBN:
9780197265833
eISBN:
9780191771996
Item type:
chapter
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197265833.003.0003
Subject:
Literature, Early and Medieval Literature

After a brief discussion of the ‘miscellany’, this chapter considers the interaction in their manuscript context of some of the texts copied in or around Ludlow by the ‘Harley scribe’. A brief survey ... More


The Organisation of Multilingual Miscellanies: The Contrasting Fortunes of Middle English Lyrics and Romances

Ad Putter

in Insular Books: Vernacular manuscript miscellanies in late medieval Britain

Published in print:
2015
Published Online:
September 2015
ISBN:
9780197265833
eISBN:
9780191771996
Item type:
chapter
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197265833.003.0005
Subject:
Literature, Early and Medieval Literature

This chapter examines the use of multiple languages, and particularly the co-existence of English and French items, in one and the same codex, focusing on miscellanies from the 13th to the 15th ... More


Multilingualism in Literature

KENNETH HAYNES

in English Literature and Ancient Languages

Published in print:
2007
Published Online:
January 2010
ISBN:
9780199212125
eISBN:
9780191718663
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199212125.003.0002
Subject:
Literature, Criticism/Theory

This chapter focuses on multilingualism. It proves that all languages make use of loanwords. It explains that multilingualism may be the result of adventure, marriage, trade, curiosity, ... More


Multilingualism and the Periphery

Sari Pietikainen and Helen Kelly-Holmes (eds)

Published in print:
2013
Published Online:
May 2013
ISBN:
9780199945177
eISBN:
9780199333172
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199945177.001.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

This volume examines the complexities of the processes and practices of multilingualism in a wide range of economic, cultural, political and physical peripheral sites and spaces (tourism, education, ... More


View: