Jump to ContentJump to Main Navigation

You are looking at 1-3 of 3 items

  • Keywords: Portuguese translation x
Clear All Modify Search

View:

Paradoxes and Mediation Pitfalls of the Translational Contact Zone

Esther Gimeno Ugalde

in Iberian and Translation Studies: Literary Contact Zones

Published in print:
2021
Published Online:
January 2022
ISBN:
9781800856905
eISBN:
9781800853171
Item type:
chapter
Publisher:
Liverpool University Press
DOI:
10.3828/liverpool/9781800856905.003.0002
Subject:
Literature, European Literature

By assuming the intersection between Iberian and translation studies to be a new, fruitful disciplinary contact zone, this chapter contends that Iberian studies’ polycentric and multidirectional ... More


Minotauro and Confluências: Two Portuguese Series Dedicated to Literature from Spain in the Twenty-First Century

Isabel Araújo Branco

in Iberian and Translation Studies: Literary Contact Zones

Published in print:
2021
Published Online:
January 2022
ISBN:
9781800856905
eISBN:
9781800853171
Item type:
chapter
Publisher:
Liverpool University Press
DOI:
10.3828/liverpool/9781800856905.003.0014
Subject:
Literature, European Literature

This chapter focuses on two contemporary editorial projects promoting cultural relations between Spain and Portugal: Minotauro, published by Edições 70, and Confluências, published by Kalandraka. ... More


Milton in Portuguese: A Story in Blank Verse

Hélio J. S. Alves

in Milton in Translation

Published in print:
2017
Published Online:
August 2017
ISBN:
9780198754824
eISBN:
9780191819841
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/oso/9780198754824.003.0014
Subject:
Literature, Milton Studies, European Literature

This chapter surveys all printed Portuguese translations of Paradise Lost. The translational journey begins in the late eighteenth century, at a time when epic poetry was still the literary genre ... More


View: