Jump to ContentJump to Main Navigation

You are looking at 1-20 of 1,464 items

  • Keywords: translations x
Clear All Modify Search

View:

Song of the Distant Dove: Judah Halevi’s Pilgrimage

Raymond P. Scheindlin

Published in print:
2007
Published Online:
September 2008
ISBN:
9780195315424
eISBN:
9780199872039
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195315424.001.0001
Subject:
Religion, Judaism

Judah Halevi, the great medieval Hebrew poet, abandoned home and family in Spain (al-Andalus) at the end of his life and traveled east to die in the Holy Land. This book narrates his journey, quoting ... More


Oxyrhynchus Papyrus (POxy) 352

Christopher Tuckett

in The Gospel of Mary

Published in print:
2007
Published Online:
January 2008
ISBN:
9780199212132
eISBN:
9780191705922
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199212132.003.0010
Subject:
Religion, Biblical Studies

This chapter presents the English translation of the Oxyrhynchus Papyrus (POxy) 3525 text.


Rylands Papyrus (PRyl) 46

Christopher Tuckett

in The Gospel of Mary

Published in print:
2007
Published Online:
January 2008
ISBN:
9780199212132
eISBN:
9780191705922
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199212132.003.0011
Subject:
Religion, Biblical Studies

This chapter presents the English translation of the Rylands Papyrus (PRyl) 463 text.


Introduction

Christopher Tuckett

in The Gospel of Mary

Published in print:
2007
Published Online:
January 2008
ISBN:
9780199212132
eISBN:
9780191705922
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199212132.003.0007
Subject:
Religion, Biblical Studies

This chapter introduces the second part of the book, which provides critical editions in the original languages and an accompanying English translation of each of the manuscripts containing the text ... More


Developing and Validating Rapid Assessment Instruments

Neil Abell, David W. Springer, and Akihito Kamata

Published in print:
2009
Published Online:
September 2009
ISBN:
9780195333367
eISBN:
9780199864300
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195333367.001.0001
Subject:
Social Work, Research and Evaluation

This book provides an overview of scale and test development. From conceptualization through design, data collection, analysis, and interpretation, critical concerns are identified and grounded in ... More


Introduction

Roland Enmarch

in A World Upturned: Commentary on and Analysis of The Dialogue of Ipuwer and the Lord of All

Published in print:
2009
Published Online:
January 2012
ISBN:
9780197264331
eISBN:
9780191734106
Item type:
chapter
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197264331.003.0001
Subject:
Classical Studies, Ancient Religions

This book presents a commentary on and an analysis of P. Leiden I 344 recto, which contains the poem variously called The Dialogue of Ipuwer and the Lord of All or The Admonitions (Mahnworte), from ... More


The Bijak of Kabir

Linda Hess and Shukdeo Singh

Published in print:
2002
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780195148763
eISBN:
9780199869718
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/0195148762.001.0001
Subject:
Religion, Hinduism

Kabir, the fifteenth‐century weaver‐poet of Varanasi, is still one of the most revered and popular saint‐singers of North India. He belonged to a family of Muslim julahas (weavers of low‐caste ... More


Opening a Mountain: Koans of the Zen Masters

Steven Heine

Published in print:
2001
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780195135862
eISBN:
9780199834297
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/0195135865.001.0001
Subject:
Religion, Buddhism

Opening a Mountain is a translation with a commentary of 60 koan cases that feature an important supernatural or ritual element selected from a variety of the major and minor Zen ... More


Prologue

Andreas Herberg‐Rothe

in Clausewitz's Puzzle: The Political Theory of War

Published in print:
2007
Published Online:
May 2007
ISBN:
9780199202690
eISBN:
9780191707834
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199202690.003.0001
Subject:
Political Science, International Relations and Politics

The prologue explains the fundamental contrasts between the early and the late Clausewitz by reflecting on his analyses of war campaigns. Unfortunately, the erroneous identification of Clausewitz's ... More


An Inscribed Mandaean Body

Jorunn Jacobsen Buckley

in The Mandaeans: Ancient Texts and Modern People

Published in print:
2002
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780195153859
eISBN:
9780199834051
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/0195153855.003.0011
Subject:
Religion, Religion in the Ancient World

The Great ‘First World’ and its companion text, The Lesser ‘First World’, are both examples of Mandaean priestly esoteric literature, and have been hardly studied since their ... More


The Old Latin Gospels: A Study of their Texts and Language

Philip Burton

Published in print:
2000
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780198269885
eISBN:
9780191600449
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/0198269889.001.0001
Subject:
Religion, Early Christian Studies

The term ’Old Latin’ (Vetus Latina) is conventionally applied to those forms of the Latin Bible that predate in origin the Vulgate of Jerome. They are preserved in two forms: in citations in the ... More


Do You Hear What I Hear? Translation, Expansion, and Crisis in the European Court of Justice

Paul Fabian Mullen

in The State of the European Union: Risks, Reform, Resistance, and Revival

Published in print:
2000
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780198297574
eISBN:
9780191598982
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/0198297572.003.0013
Subject:
Political Science, European Union

This chapter examines the impact of EU enlargement on the Translation Services of the Court of Justice of the European Communities. The Translation Service is already struggling with stagnating ... More


Songs of Ecstasy: Tantric and Devotional Songs from Colonial Bengal

Hugh B. Urban

Published in print:
2001
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780195139013
eISBN:
9780199871674
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/0195139011.001.0001
Subject:
Religion, Religion and Society

This book is a companion volume to the author's The Economics of Ecstasy: Tantra, Secrecy, and Power in Colonial Bengal, but while The Economics of Ecstasy engages the theoretical issues of secrecy ... More


Facsimile of the 1814 Xylograph of the Jōdo Hōmon Genrushō

Mark L. Blum

in The Origins and Development of Pure Land Buddhism: A Study and Translation of Gyonen's Jodo Homon Genrusho

Published in print:
2002
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780195125245
eISBN:
9780199833993
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/019512524X.003.0014
Subject:
Religion, Buddhism

This is a facsimile (in Japanese) of the 1814 xylograph of Gyōnen's Jōdo Hōmon Genrushō on Pure Land school of Buddhism upon which the translation in Part II is based. Appendix A gives a concordance ... More


Colophon to the Bunka Edition

Mark L. Blum

in The Origins and Development of Pure Land Buddhism: A Study and Translation of Gyonen's Jodo Homon Genrusho

Published in print:
2002
Published Online:
November 2003
ISBN:
9780195125245
eISBN:
9780199833993
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/019512524X.003.0015
Subject:
Religion, Buddhism

This is a facsimile (in Japanese) of the 1814 xylograph of Gyōnen's Jōdo Hōmon Genrushō on Pure Land school of Buddhism upon which the translation in Part II is based, Appendix A gives a concordance ... More


Gender Issues in Ancient and Reformation Translations of Genesis 1-4

Helen Kraus

Published in print:
2011
Published Online:
January 2012
ISBN:
9780199600786
eISBN:
9780191731563
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199600786.001.0001
Subject:
Religion, Biblical Studies, Church History

This book deals with Bible translation and its development from Antiquity to the Reformation. Taking the Hebrew Masoretic Text of Genesis as Old Testament Vorlage, it examines corresponding verses ... More


Reading in Proust's A la recherche: 'le délire de la lecture'

Adam Watt

Published in print:
2009
Published Online:
September 2009
ISBN:
9780199566174
eISBN:
9780191721519
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199566174.001.0001
Subject:
Literature, 20th-century and Contemporary Literature, European Literature

This book, through close analysis of the scenes of reading in Proust's A la recherche du temps perdu, offers an invigorating new study of the novel and previously unacknowledged paths through it. ... More


Adopting or Adapting Existing Instruments Adopting or Adapting Existing Instruments

Thanh V. Tran

in Developing Cross Cultural Measurement

Published in print:
2009
Published Online:
May 2009
ISBN:
9780195325089
eISBN:
9780199864515
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195325089.003.0004
Subject:
Social Work, Research and Evaluation

Both adopting and adapting existing research instruments often require the translation of the selected instrument from a source language to a target language. Cross-cultural translation is one of the ... More


Book VI

Bridget Morris (ed.)

in The Revelations of St. Birgitta of Sweden: Volume III: Liber Caelestis, Books VI–VII

Published in print:
2012
Published Online:
May 2012
ISBN:
9780195166279
eISBN:
9780199932450
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195166279.003.0002
Subject:
Religion, Theology

This section presents a modern English translation of Book VI of the Revelationes of St. Birgitta of Sweden. It is an eclectic mixture of revelations from the years spent in Sweden at the outset of ... More


Translation and Implementation of Evidence-Based Practice

Lawrence A. Palinkas and Haluk Soydan

Published in print:
2011
Published Online:
January 2012
ISBN:
9780195398489
eISBN:
9780199928583
Item type:
book
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195398489.001.0001
Subject:
Social Work, Research and Evaluation

This book is about conducting research on the process and outcomes of the translation and implementation of evidence-based practices in social work. Its aims are to outline a strategy for conducting ... More


View: