Jump to ContentJump to Main Navigation

You are looking at 1-20 of 141 items

  • Keywords: bilingualism x
Clear All Modify Search

View:

Citizenship and Official Bilingualism in Canada

Pierre A. Coulombe

in Citizenship in Diverse Societies

Published in print:
2000
Published Online:
October 2005
ISBN:
9780198297703
eISBN:
9780191602948
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/019829770X.003.0011
Subject:
Political Science, Political Theory

The principles that underlie official bilingualism are viewed broadly with the objective of making sense of the interplay between citizenship in the Canadian polity and its embodiment in federal (and ... More


Aspects of the Language of Latin Prose

Tobias Reinhardt, Michael Lapidge, and J. N. Adams (eds)

Published in print:
2005
Published Online:
January 2012
ISBN:
9780197263327
eISBN:
9780191734168
Item type:
book
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197263327.001.0001
Subject:
Classical Studies, Prose and Writers: Classical, Early, and Medieval

Twenty chapters from two often-dissociated areas of Latin studies, classical and medieval Latin, examine continuities and developments in the language of Latin prose from its emergence to the twelfth ... More


Translator’s Latin

A. C. Dionisotti

in Aspects of the Language of Latin Prose

Published in print:
2005
Published Online:
January 2012
ISBN:
9780197263327
eISBN:
9780191734168
Item type:
chapter
Publisher:
British Academy
DOI:
10.5871/bacad/9780197263327.003.0018
Subject:
Classical Studies, Prose and Writers: Classical, Early, and Medieval

Latin is only one among many languages that have established themselves, in written form, by translating from others. The negative impact that humanism as promoted by Petrarch made on what is called ... More


What Do Bilinguals Do?: A Commentary

Asif Agha

in Beyond Yellow English: Toward a Linguistic Anthropology of Asian Pacific America

Published in print:
2009
Published Online:
January 2009
ISBN:
9780195327359
eISBN:
9780199870639
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195327359.003.0015
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Code‐centric accounts of bilingualism obscure the processes whereby bilingual utterances acquire social significance by viewing them simply as admixtures of pre‐existing grammatical codes. This ... More


Trading Tongues: Loss of Heritage Languages in the United States

Leanne Hinton

in Beyond Yellow English: Toward a Linguistic Anthropology of Asian Pacific America

Published in print:
2009
Published Online:
January 2009
ISBN:
9780195327359
eISBN:
9780199870639
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195327359.003.0020
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

This chapter is an examination of the personal side of language maintenance and language shift in the United States, as told by Asian‐Americans from immigrant families. Pertinent selections were ... More


Enhancing the Status of Catalan versus Spanish in Online Academic Forums: Obstacles to Machine Translation

Salvador Climent, Joaquim MorÉ, Antoni Oliver, MÍriam Salvatierra, Imma SÀnchez, and TaulÉ Mariona

in The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online

Published in print:
2007
Published Online:
September 2007
ISBN:
9780195304794
eISBN:
9780199788248
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195304794.003.0009
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

This chapter presents an in-depth linguistic evaluation of a corpus of messages posted in several bilingual newsgroups in Catalonia (Spain). The social context is a situation of bilingualism and ... More


Language Choice Online: Globalization and Identity in Egypt

Mark Warschauer, Ghada R. El Said, and Ayman Zohry

in The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online

Published in print:
2007
Published Online:
September 2007
ISBN:
9780195304794
eISBN:
9780199788248
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195304794.003.0013
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

There has been a good deal of concern around the world about the disproportionate role of English on the Internet and thus a possible displacement of other languages. Yet little prior research has ... More


Language Choice and Code Switching in German-Based Diasporic Web Forums

Jannis Androutsopoulos

in The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online

Published in print:
2007
Published Online:
September 2007
ISBN:
9780195304794
eISBN:
9780199788248
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195304794.003.0015
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Migration groups and diasporic communities are important contemporary sites for bi- and multilingual discourse on the Internet, which this chapter explores, taking discussion forums of German-based ... More


Bilingual Cognitive Representation

Allan Paivio

in Mental Representations: A dual coding approach

Published in print:
1990
Published Online:
September 2008
ISBN:
9780195066661
eISBN:
9780199894086
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780195066661.003.0011
Subject:
Psychology, Cognitive Psychology

This chapter presents a bilingual version of dual coding theory. It reviews the implications of the theory for some current issues in the psychology of bilingualism, including semantic memory, ... More


Bilingualism as Interactional Practices

Joseph Gafaranga

Published in print:
2016
Published Online:
September 2017
ISBN:
9780748675951
eISBN:
9781474430463
Item type:
book
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9780748675951.001.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Research in code-switching, undertaken against the backdrop of very negative attitudes towards the concurrent use of two or more languages within the same conversation, has traditionally been geared ... More


From Identity to Commodity: Schooling, Social Selection, and Social Reproduction (Toronto, 1983–1996)

Monica Heller

in Paths to Post-Nationalism: A Critical Ethnography of Language and Identity

Published in print:
2011
Published Online:
January 2011
ISBN:
9780199746866
eISBN:
9780199827091
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199746866.003.0005
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

A series of ethnographies of French-language minority schools in Ontario, a largely anglophone province, shows how French Canadians cut adrift by Québécois nationalism sought nonetheless to emulate ... More


Language, Literature, and Ethnic Identity

HUGH M. THOMAS

in The English and the Normans: Ethnic Hostility, Assimilation, and Identity 1066-c.1220

Published in print:
2003
Published Online:
January 2010
ISBN:
9780199251230
eISBN:
9780191719134
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199251230.003.0023
Subject:
History, British and Irish Medieval History

For many 19th- and 20th-century theorists and activists, language was crucial to nationalism. Scholars suggest that the linguistic effects of the Norman conquest constituted an important though ... More


The Economics of Language Policy

Michele Gazzola and Bengt-Arne Wickström (eds)

Published in print:
2016
Published Online:
May 2017
ISBN:
9780262034708
eISBN:
9780262335980
Item type:
book
Publisher:
The MIT Press
DOI:
10.7551/mitpress/9780262034708.001.0001
Subject:
Political Science, International Relations and Politics

In an era of globalization, issues of language diversity have economic and political implications. Transnational labor mobility, trade, social inclusion of migrants, democracy in multilingual ... More


Evaluation of Cultural and Linguistic Practices: Constructing Finnish-German Identities in Narrative Research Interviews

Sarah Ernst

in Navigating Multiple Identities: Race, Gender, Culture, Nationality, and Roles

Published in print:
2012
Published Online:
May 2012
ISBN:
9780199732074
eISBN:
9780199933457
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199732074.003.0012
Subject:
Psychology, Social Psychology

Tying up to a postmodernist notion of identity as fragmented, incongruent, and constructed in the process of narrating (Pavlenko, 2006, pp. 13ff.), this chapter shows how Finnish-German research ... More


Vanishing Inscriptions: Assia Djebar’s Poetics of the Trace

Brigitte Weltman-Aron

in Algerian Imprints: Ethical Space in the Work of Assia Djebar and Hélène Cixous

Published in print:
2015
Published Online:
May 2016
ISBN:
9780231172561
eISBN:
9780231539876
Item type:
chapter
Publisher:
Columbia University Press
DOI:
10.7312/columbia/9780231172561.003.0003
Subject:
Literature, Criticism/Theory

Assia Djebar's contribution to the assessment of Algeria as a multilingual space. Djebar's "writing for the trace" inscribes a dual resistance to colonial appropriations, but also to claims of ... More


Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching

Jeff MacSwan (ed.)

Published in print:
2014
Published Online:
May 2016
ISBN:
9780262027892
eISBN:
9780262320351
Item type:
book
Publisher:
The MIT Press
DOI:
10.7551/mitpress/9780262027892.001.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Codeswitching is the alternate use of two or more languages among bilingual interlocutors. It is distinct from borrowing, which involves the phonological and morphological integration of a word from ... More


Bilingualism and the Development of Old Yiddish Literature

Jean Baumgarten

Jerold C. Frakes (ed.)

in Introduction to Old Yiddish Literature

Published in print:
2005
Published Online:
October 2011
ISBN:
9780199276332
eISBN:
9780191699894
Item type:
chapter
Publisher:
Oxford University Press
DOI:
10.1093/acprof:oso/9780199276332.003.0004
Subject:
Religion, Judaism, Religion and Literature

From the time Jews settled in the Rhine Valley, beginning in the ninth and tenth centuries, Jewish culture was marked by both internal and external bilingualism. Living in the midst of a dominant ... More


Programs and Proposals in Codeswitching Research: Unconstraining Theories of Bilingual Language Mixing

Jeff MacSwan

in Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching

Published in print:
2014
Published Online:
May 2016
ISBN:
9780262027892
eISBN:
9780262320351
Item type:
chapter
Publisher:
The MIT Press
DOI:
10.7551/mitpress/9780262027892.003.0001
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

In this chapter, MacSwan provides an overview of the history of research on codeswitching (CS), distinguishing constraint-based (CB) approaches, which posit explicit rules governing language mixing, ... More


Graeco-Roman Egypt and the Question of Cultural Interactions

Jean Bingen

in Hellenistic Egypt: Monarchy, Society, Economy, Culture

Published in print:
2007
Published Online:
September 2012
ISBN:
9780748615780
eISBN:
9780748670727
Item type:
chapter
Publisher:
Edinburgh University Press
DOI:
10.3366/edinburgh/9780748615780.003.0019
Subject:
Classical Studies, Archaeology: Classical

The rich documentation in both Egyptian and Greek from Hellenistic Egypt offers an exceptional opportunity to study cultural interaction in the ancient world. This chapter looks at the difficulties ... More


Codeswitching and the Syntax-Semantics Interface: The Role of Aspectual Features in Constraining Intrasentential Codeswitching Involving the Verb

Sílvia Milian Hita

in Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching

Published in print:
2014
Published Online:
May 2016
ISBN:
9780262027892
eISBN:
9780262320351
Item type:
chapter
Publisher:
The MIT Press
DOI:
10.7551/mitpress/9780262027892.003.0010
Subject:
Linguistics, Sociolinguistics / Anthropological Linguistics

Following Minimalist and Lexical Semantics assumptions, this chapter will analyze the role played by uninterpreted aspectual or Aktionsart features (or internal temporal organization properties of ... More


View: