Jump to ContentJump to Main Navigation

You are looking at 1-3 of 3 items

  • Keywords: Chiri Yukie x
Clear All Modify Search

View:

Chiri Yukie and the Origins of the Ainu Shin’yōshū

Sarah M. Strong

in Ainu Spirits Singing: The Living World of Chiri Yukie's Ainu Shin'yoshu

Published in print:
2011
Published Online:
November 2016
ISBN:
9780824835125
eISBN:
9780824870331
Item type:
chapter
Publisher:
University of Hawai'i Press
DOI:
10.21313/hawaii/9780824835125.003.0001
Subject:
Society and Culture, Asian Studies

This chapter first sets out the book's focus: one strand of the vast river of oral tradition that Chiri Yukie (1903–1922), a young Horobetsu Ainu woman, received from grandmother Monashnouk ... More


Ainu Spirits Singing: The Living World of Chiri Yukie's Ainu Shin'yoshu

Sarah M. Strong

Published in print:
2011
Published Online:
November 2016
ISBN:
9780824835125
eISBN:
9780824870331
Item type:
book
Publisher:
University of Hawai'i Press
DOI:
10.21313/hawaii/9780824835125.001.0001
Subject:
Society and Culture, Asian Studies

Indigenous peoples throughout the globe are custodians of a unique, priceless, and increasingly imperiled legacy of oral lore. Among them the Ainu, a people native to northeastern Asia, stand out for ... More


Chiri Yukie’s Ainu Shin’yōshū

Sarah M. Strong

in Ainu Spirits Singing: The Living World of Chiri Yukie's Ainu Shin'yoshu

Published in print:
2011
Published Online:
November 2016
ISBN:
9780824835125
eISBN:
9780824870331
Item type:
chapter
Publisher:
University of Hawai'i Press
DOI:
10.21313/hawaii/9780824835125.003.0006
Subject:
Society and Culture, Asian Studies

This chapter presents the translation of the Ainu shin'yōshū. In creating this translation the author consulted both Chiri Yukie's original Ainu and her Japanese translation. Like Yukie, no spaces ... More


View: