Jump to ContentJump to Main Navigation

You are looking at 1-10 of 48 items for:

  • Keywords: China x
  • World Literature x
Clear All Modify Search

View:

Madmen and Other Survivors: Reading Lu Xun's Fiction

Jeremy Tambling

Published in print:
2007
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622098244
eISBN:
9789882207158
Item type:
book
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622098244.001.0001
Subject:
Literature, World Literature

The fiction of Lu Xun (1881–1936) deals with China moving beyond the 1911 Revolution. He asks about the possibility of survival, and what that means, even considering the possibility that madness ... More


Qian Qianyi's Reflections on Yellow Mountain: Traces of a Late-Ming Hatchet and Chisel

Stephen McDowall

Published in print:
2009
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622090842
eISBN:
9789882207318
Item type:
book
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622090842.001.0001
Subject:
Literature, World Literature

This book is a close examination of travel writing in seventeenth-century China, presenting an innovative reading of the youji genre. Taking the “Account of My Travels at Yellow Mountain” by the ... More


Ink Dances in Limbo: Gao Xingjian's Writing as Cultural Translation

Jessica Yeung

Published in print:
2008
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622099210
eISBN:
9789882207042
Item type:
book
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622099210.001.0001
Subject:
Literature, World Literature

This study of the entire written works of Gao Xingjian, China's first winner of the Nobel Prize for Literature, analyses each group of his writing and argues for a reading of Gao's writing as a ... More


Asian Crossings: Travel Writing on China, Japan and Southeast Asia

Steve Clark and Paul Smethurst (eds)

Published in print:
2008
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622099142
eISBN:
9789882206632
Item type:
book
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622099142.001.0001
Subject:
Literature, World Literature

The fourteen chapters in this book examine various topics and contexts of travel writings on China, Japan, and Southeast Asia. From the first Colombian on a trade mission to China, to French women ... More


Landscape of Brush and Ink: Literary Tradition at Yellow Mountain

Stephen McDowall

in Qian Qianyi's Reflections on Yellow Mountain: Traces of a Late-Ming Hatchet and Chisel

Published in print:
2009
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622090842
eISBN:
9789882207318
Item type:
chapter
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622090842.003.0003
Subject:
Literature, World Literature

Since mountains in traditional China served as both objects of worship and sites for ritualistic pilgrimage events, the image of the mountain has always been central in politics, arts, and other such ... More


Introduction: Writing Across Culture

Jessica Yeung

in Ink Dances in Limbo: Gao Xingjian's Writing as Cultural Translation

Published in print:
2008
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622099210
eISBN:
9789882207042
Item type:
chapter
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622099210.003.0001
Subject:
Literature, World Literature

Gao Xingjian's literary works have always functioned in the interstices between China and the “West.” The award of the 2001 Nobel Prize in Literature to Gao Xingjian has stirred ambivalent responses ... More


Plays 1982–1985: Moderism Transferred

Jessica Yeung

in Ink Dances in Limbo: Gao Xingjian's Writing as Cultural Translation

Published in print:
2008
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622099210
eISBN:
9789882207042
Item type:
chapter
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622099210.003.0004
Subject:
Literature, World Literature

This chapter shows that the formal structure of Gao Xingjian's early plays are essentially modernist. In other words, the paradigm of modernism is translated into these plays. Although it is not ... More


Fictions and Plays 1990s: Writing in Exile

Jessica Yeung

in Ink Dances in Limbo: Gao Xingjian's Writing as Cultural Translation

Published in print:
2008
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622099210
eISBN:
9789882207042
Item type:
chapter
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622099210.003.0007
Subject:
Literature, World Literature

Gao Xingjian's works published after he left China in 1987 show a comparable impulse on cultural self-translation. Some of his plays including Nether City and Stories in the Books of Mountains and ... More


Introduction: Lu Xun in Translation

Jeremy Tambling

in Madmen and Other Survivors: Reading Lu Xun's Fiction

Published in print:
2007
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622098244
eISBN:
9789882207158
Item type:
chapter
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622098244.003.0001
Subject:
Literature, World Literature

This book is not a complete study of Lu Xun, but only of his short stories, those which were written between 1918 and the end of 1925, which appeared first in magazines in Beijing and Shanghai. ... More


Introduction

Clark Steve

in Asian Crossings: Travel Writing on China, Japan and Southeast Asia

Published in print:
2008
Published Online:
September 2011
ISBN:
9789622099142
eISBN:
9789882206632
Item type:
chapter
Publisher:
Hong Kong University Press
DOI:
10.5790/hongkong/9789622099142.003.0001
Subject:
Literature, World Literature

The essays in this book continually negotiate the vexed question of how far it is possible to transpose generic norms and developmental sequences based on European travelogue, whose multiple variants ... More


View: